100 popular German phrases with English translations

Here are 100 popular German phrases with English translations, organized into different categories:

1. Greetings and Basic Expressions

1. Hallo – Hello
2. Guten Morgen – Good morning
3. Guten Tag – Good afternoon
4. Guten Abend – Good evening
5. Gute Nacht – Good night
6. Tschüss – Bye
7. Auf Wiedersehen – Goodbye
8. Bis später – See you later
9. Bis bald – See you soon
10. Wie geht es Ihnen? – How are you? (formal)
11. Wie geht’s? – How’s it going? (informal)
12. Mir geht es gut, danke – I’m fine, thank you
13. Und Ihnen? – And you? (formal)
14. Und dir? – And you? (informal)
15. Schön, Sie kennenzulernen – Nice to meet you

2. Politeness and Courtesy

16. Danke – Thank you
17. Vielen Dank – Thank you very much
18. Bitte schön – You’re welcome
19. Gern geschehen – My pleasure
20. Entschuldigung – Excuse me / Sorry
21. Es tut mir leid – I’m sorry
22. Könnten Sie bitte…? – Could you please…?
23. Darf ich…? – May I…?
24. Kein Problem – No problem
25. Alles klar – All right / Got it
26. Herzlichen Glückwunsch! – Congratulations!
27. Viel Erfolg! – Good luck!
28. Frohe Weihnachten! – Merry Christmas!
29. Frohes neues Jahr! – Happy New Year!
30. Prost! – Cheers!

3. Common Questions

31. Wo ist…? – Where is…?
32. Wie viel kostet das? – How much does it cost?
33. Wie spät ist es? – What time is it?
34. Können Sie mir helfen? – Can you help me?
35. Was bedeutet das? – What does that mean?
36. Sprechen Sie Englisch? – Do you speak English?
37. Können Sie das wiederholen? – Can you repeat that?
38. Warum? – Why?
39. Wann? – When?
40. Wer? – Who?
41. Was? – What?
42. Wie? – How?
43. Welcher Weg ist der richtige? – Which way is the right one?
44. Kann ich bezahlen? – Can I pay?
45. Wie komme ich zu…? – How do I get to…?

4. Travel and Directions

46. Ich bin verloren – I’m lost
47. Gibt es hier in der Nähe…? – Is there a … nearby?
48. Rechts abbiegen – Turn right
49. Links abbiegen – Turn left
50. Geradeaus – Straight ahead
51. Wo ist der Bahnhof? – Where is the train station?
52. Ist es weit von hier? – Is it far from here?
53. Können Sie mir den Weg zeigen? – Can you show me the way?
54. Ich brauche eine Fahrkarte – I need a ticket
55. Der Flughafen ist in der Nähe – The airport is nearby

5. Dining and Food

56. Ich hätte gern… – I would like…
57. Die Speisekarte, bitte – The menu, please
58. Ich möchte bestellen – I’d like to order
59. Was empfehlen Sie? – What do you recommend?
60. Ein Glas Wasser, bitte – A glass of water, please
61. Die Rechnung, bitte – The bill, please
62. Kann ich mit Karte zahlen? – Can I pay by card?
63. Es war sehr lecker – It was very delicious
64. Haben Sie vegetarische Gerichte? – Do you have vegetarian dishes?
65. Zum Wohl! – To your health!

6. Shopping and Services

66. Wie viel kostet das? – How much is that?
67. Haben Sie das in einer anderen Größe? – Do you have that in another size?
68. Ich schaue mich nur um – I’m just looking around
69. Kann ich das anprobieren? – Can I try this on?
70. Ich nehme es – I’ll take it
71. Haben Sie das in einer anderen Farbe? – Do you have this in another color?
72. Können Sie mir helfen? – Can you help me?
73. Gibt es Rabatte? – Are there any discounts?
74. Ich zahle bar – I’ll pay in cash
75. Das ist zu teuer – That’s too expensive

7. Emergencies and Health

76. Rufen Sie einen Arzt! – Call a doctor!
77. Ich brauche Hilfe! – I need help!
78. Es ist ein Notfall – It’s an emergency
79. Wo ist die nächste Apotheke? – Where is the nearest pharmacy?
80. Ich habe Schmerzen – I’m in pain
81. Ich bin krank – I’m sick
82. Ich habe Fieber – I have a fever
83. Wo ist das Krankenhaus? – Where is the hospital?
84. Es gab einen Unfall – There was an accident
85. Ich bin allergisch gegen… – I’m allergic to…

8. Expressions and Idioms

86. Das ist der Hammer! – That’s amazing!
87. Ich verstehe nur Bahnhof – I don’t understand anything (lit. I only understand train station)
88. Es geht um die Wurst – It’s a do-or-die situation
89. Daumen drücken – Fingers crossed
90. Klein aber oho! – Small but mighty!
91. Übung macht den Meister – Practice makes perfect
92. Es schüttet wie aus Eimern – It’s raining cats and dogs
93. Alter Schwede! – Wow!
94. Das ist nicht mein Bier – That’s not my problem
95. Jetzt geht’s los! – Here we go!

9. Everyday Life and Small Talk

96. Schönes Wetter heute! – Nice weather today!
97. Es ist heiß – It’s hot
98. Es ist kalt – It’s cold
99. Ich bin müde – I’m tired
100. Viel Spaß! – Have fun!